دليل RotoSpider › المرجع

ما الذي تغيّر

تصف RotoSpider Web App 0.8.13 و Desktop 0.8.23 · رُوجعت في ‎2026-10-27 GMK

يصف الدليل إصدار RotoSpider الذي يقدّمه الموقع للتنزيل، وذلك الإصدار وحده. وتسرد هذه الصفحة ما غيّره كل إصدار بالنسبة إلى المستخدم، وأي صفحات الدليل كُتبت أو أُعيدت كتابتها له، بدءًا بالأحدث. ويبيّن السطر الذي تحت عنوان كل صفحة الإصدار الذي تصفه ومتى رُوجعت آخر مرة على التطبيق.

0.8.23

حُدّثت نسخة Windows إلى 0.8.23، التي صدرت مع RotoScheduler 0.3.4 في حزمة واحدة؛ وستلحق بها نسختا macOS و Linux.

• على Windows يحمل ملف التنزيل بيئة التشغيل التي يتشاركها البرنامجان في صورة المجلد program\runtime-1\، بدلًا من RotoRuntime_1.exe. ومجلد العمل من الإصدار 0.8.20 أو 0.8.21 فيه هذا المجلد أصلًا: فانسخ ملف EXE الجديد إليه (تثبيت النسخة التجريبية لسطح المكتب).
• على Windows يأخذ الإصدار الجديد، عند تشغيله الأول، التخطيطات المفتوحة واللغة وخيار العرض من آخر إصدار من RotoSpider استخدمته. أغلق الإصدار الأقدم قبل ذلك التشغيل الأول. ولكل من RotoSpider و RotoScheduler زره الخاص على شريط المهام.
• من جولات الاختبار في أكتوبر: لم يعد القالب الذي يُحرَّك يدويًا في العرض ثنائي الأبعاد يُرفض برسالة عن شبكة الميكرومتر الواحد؛ وترسم منطقة الانتظار كل قالب منتظر ببصمته، كما يفعل العرض ثنائي الأبعاد للوح؛ وتُظلَّل المعاينة المحفوظة للكرة تظليلًا ناعمًا؛ ويتخطى الاسم الافتراضي للقالب الجديد الأرقام التي يستخدمها صف آخر، ويكون بلغة الشاشة؛ وفي الواجهة الصينية تُرجم سطر التحميل في العرض ثلاثي الأبعاد وعناوين الطول والعرض والارتفاع في الجدول.

0.8.21

حُدّثت نسخ Windows و macOS و Linux إلى 0.8.21، التي صدرت مع RotoScheduler 0.3.3 في حزمة واحدة لكل نظام. ويبقى Web App على 0.8.13.

• على macOS تضم صورة قرص واحدة RotoSpider و RotoScheduler، وعلى Linux يضم ملف ZIP واحد ملفي AppImage كليهما. ويحمل اسم كل برنامج رقم إصداره، لذا يُثبَّت الإصدار اللاحق بجانب هذا الإصدار (تثبيت النسخة التجريبية لسطح المكتب). ويبقى برنامج 0.8.16 ويعمل حتى 30 ديسمبر 2026؛ ويطلب 0.8.21 الموافقة على الاتفاقية مرة أخرى.
• تعمل النسخة التجريبية 30 يومًا من أول تشغيل لها على حاسوبك؛ وتعمل النسخة التجريبية المسجّلة من www.rotospider.com/ar/account/ مدة 180 يومًا (تثبيت النسخة التجريبية لسطح المكتب).
• التخطيطات التي تُركت مفتوحة في 0.8.20 لا تكون مفتوحة عند بدء 0.8.21؛ أما ملفات التخطيط التي حفظتها فتُفتح كما كانت. احفظ كل تخطيط مفتوح قبل الانتقال (حفظ التخطيطات وإعادة فتحها).

0.8.20

حُدّثت نسخة Windows إلى 0.8.20، التي صدرت مع RotoScheduler 0.3.2 في حزمة واحدة. وتبقى نسختا macOS و Linux على 0.8.16 حتى الإصدار التجريبي التالي، ويبقى Web App على 0.8.13. والنسخة التجريبية لسطح المكتب صالحة حتى 30 ديسمبر 2026.

• ملف التنزيل لنظام Windows ملف ZIP واحد يضم البرنامجين التجريبيين، RotoSpider_TRIAL_EN_0.8.20.exe و RotoScheduler_SCHEDULER_TRIAL_EN_0.3.2.exe، والملف المشترك بينهما RotoRuntime_1.exe، ومجلد بيانات النسخة التجريبية data\trial\. فك ضغطه في مجلد عمل جديد؛ فالبرنامجان كلاهما يقرآن مجلد البيانات الواحد هذا ويكتبان فيه. صفحة التثبيت.
• يقرأ RotoScheduler القوالب والأذرع التي تحفظها في ملف البيانات الأساسية الخاص بـ RotoSpider، وقيمتي الخلوص من إعداداته، من خلال Take from masterdata (الجلب من البيانات الأساسية) في Factory inputs (مدخلات المصنع) لديه. أما RotoSpider نفسه فيرتب الألواح كما كان. صفحة المصنع في دليل RotoScheduler.
• لأن ملف ZIP يحمل data\trial\، لا ينسخ التشغيل الأول شيئًا من Documents\RotoSpider\trial\ الخاص بنسخة تجريبية مثبّتة. ولنقل تلك البيانات، احذف data\trial\ من المجلد الجديد قبل التشغيل الأول؛ وتبيّن صفحة التثبيت ما الذي يُنقل.
• يحمل عنوان كل نافذة رقم إصدارها، RotoSpider v0.8.20.
• من جولات الاختبار في أكتوبر: يرقّم جدولا Mold Data (بيانات القوالب) و Products and Need (المنتجات والمطلوب) صفوفهما 1 و2 و3 بالترتيب؛ ويبقى خيار الخلوص الذي يُختار في شريط النتائج مختارًا؛ ويبقى العرض ثلاثي الأبعاد صالحًا للاستخدام بعد فتح محرر شكل وإغلاقه مرارًا؛ وصارت لمعاينة السطح العلوي المائل أوجه مصمتة وحواف حادة؛ وسحب مساحة فارغة في العرض ثلاثي الأبعاد واللوح يكاد يُرى من حافته يدير الكاميرا ولا يحرّك أي قالب؛ ويصمد تغيير Need (المطلوب) أمام مسودة فيها تحذيرات، وأمام Undo و Redo، وأمام الاسترداد؛ ولم تعد معاينة القالب تُظهر شكل القالب السابق لحظةً عندما يتغير شكل صف.

0.8.16

حُدّثت نسخ Windows و Linux و Mac بمعالجات Apple silicon إلى 0.8.16، التي صدرت مع RotoScheduler 0.3.1. ويبقى Web App على 0.8.13. والنسخة التجريبية لسطح المكتب صالحة حتى 30 ديسمبر 2026.

• على Windows النسخة التجريبية مجلد، لا برنامج تثبيت: فك ضغط ملف التنزيل في مجلد عمل وشغّل RotoSpider_TRIAL_EN_0.8.16.exe. والإصدار اللاحق ملف EXE إضافي في المجلد نفسه، ويظل الأقدم يعمل. وينسخ التشغيل الأول في مجلد عمل جديد البيانات التي تركتها نسخة تجريبية مثبّتة في Documents\RotoSpider\trial\؛ ومن الإصدار 0.8.14 المثبّت لا يُنقل إلا ملف البيانات الأساسية، وتسرد صفحة التثبيت ما لا يُنقل.
• يوجد ملف البيانات الأساسية والإعدادات والأشكال معًا في مجلد بيانات النسخة التجريبية، لذا تحملها نسخة المجلد كلها. ويفتحه Open data folder (فتح مجلد البيانات) بجانب اسم ملف البيانات الأساسية، ولم تعد القائمة File (ملف) تفتح ملف بيانات أساسية من مكان آخر. صفحة ملف البيانات الأساسية.
• يحمل عنوان كل نافذة رقم إصدارها، مثل RotoSpider v0.8.16.
• بعد التعطّل المفاجئ، أو بعد إنهاء التطبيق من إدارة المهام، يذكر التشغيل التالي ذلك، ويحفظ Export bundle… (تصدير الحزمة) الجلسة التي فشلت. صفحة الدعم.
• ترسم معاينة القالب القوالب الصغيرة بمقاسها الحقيقي، والقالب الذي أحد أبعاده صفر يعرض Enter positive mold dimensions to preview. (أدخل أبعادًا موجبة للقالب لمعاينته) بدلًا من صندوق.

0.8.14

حُدّثت نسخ Windows و Linux و Mac بمعالجات Apple silicon إلى 0.8.14، وهو تحديث للغة والمخرجات صدر من شجرة الشيفرة نفسها التي صدر منها RotoScheduler 0.3.0. ويبقى Web App على 0.8.13.

• تستخدم الواجهة الصينية مصطلحات التشكيل الدوراني المعتمدة في كل مكان (جولات المصطلحات في سبتمبر 2026): 设备 و 臂 للماكينة وذراعها، و 最大回转直径 و 回转直径 لنطاقي الدوران، و 间距 للخلوص، و 上模盘 و 下模盘 للوحين، و 占地尺寸 لبصمة القالب، و 中心不可用高度 و 模盘偏距 لبُعدي الذراع.
• لا يعرض شريط النتائج سطر السبب عندما لا يحمل التخطيط إلا رمز نتيجته (أي تخطيط احتفظ به التطبيق بعد تغيير Need)؛ وكان الشريط الصيني ينتهي في وقت ما بالكلمة الإنجليزية "partial".
• يحتفظ ناتج RotoCli بالنص الصيني كاملًا على كل المنصات؛ وكان يمكن أن يُقطع عند أول حرف صيني.
• لا تذكر ملاحظات البيانات التجريبية اسم أي عميل.

0.8.13

حُدّثت نسخ Windows و Linux و Mac بمعالجات Apple silicon و Web App إلى 0.8.13. والنسخة التجريبية لسطح المكتب صالحة حتى 30 أكتوبر 2026.

• عدّل الحمولة القصوى للذراع في Spider / Arm Data (بيانات اللوح / الذراع) واحفظها في ملف البيانات الأساسية.
• تُرفض إزاحة اللوح عن محور الذراع بقيمة صفر في جدول الأذرع، كما كان يرفضها كل تخطيط أصلًا.
• صارت تسمية الارتفاع الميت عند المحور المركزي بالصينية متسقة في التطبيق كله.
• على Windows، يقترح استيراد STEP وضع تثبيت من أبعاد صف القالب. راجع القالب على وجه تثبيته، وغيّر الوجه أو ربع الدورة إذا لزم، واختر Use Shape (استخدام الشكل). والأبعاد الخارجية الأكبر تُظهر تحذيرًا دون أن تمنع الاستيراد؛ ويستخدم Show the parts… المعاينة نفسها. صفحة الاستيراد وصفحة بيانات الأذرع.

0.8.12

تتشارك نسخ Windows و Linux و Mac بمعالجات Apple silicon و Web App إصدارًا واحدًا مؤهلًا لترتيب القوالب.

• يعرض شريط الحالة العدد المحمّل ونسبة استغلال اللوح وأدنى خلوص وانحراف مركز الثقل معًا. صفحة النتيجة.
• يتعامل تصدير حزمة الدعم مع المسافات في أسماء المستخدمين والمجلدات، ويزيل المسار المحلي الكامل من ملفات التشخيص، بما فيها ملفات الجلسات الأقدم. صفحة الدعم.
• RotoSpider أداة ترتيب القوالب؛ أما جدولة المصنع فمكانها تطبيق RotoScheduler المستقل.

وكُتب الدليل كله على هذا الإصدار في سبتمبر 2026.

0.8.11

• يتبع العرض ثلاثي الأبعاد للقالب غير المتماثل، كشكل L، أو المثلث ذي الرأس المُزاح، أو الشكل متعدد المستويات غير المتماثل، أو القالب المستورد من CAD، الجهة نفسها التي تتبعها المساقط الأفقية وفحص الخلوص؛ فمنذ 0.8.10 كان معكوسًا من الأمام إلى الخلف.
• يُفتح محررا الكرة والشكل متعدد المستويات على بصمة القالب نفسه وارتفاعه بدلًا من مقاس نموذجي ثابت. صفحة الكرة وصفحة الشكل متعدد المستويات.
• يرقّم الشكل متعدد المستويات مستوياته بدءًا من اللوح بوصفه المستوى 0 في كل رسالة.
• يحدد صف الماكينة في علامة تبويب التخطيط الماكينة بنقرة واحدة؛ ويعيد Reset view (إعادة تعيين العرض) الكاميرا ويعيد الذراع إلى وضعه؛ ولم يعد العرض ثلاثي الأبعاد صورة معكوسة أفقيًا للمساقط.
• Web App: لم تعد قيمة Need التي تُكتب أثناء إعادة حساب التخطيط تترك الصفحة منتظرة بنتيجة قديمة؛ وصارت أزرار Reset layout الإسبانية والألمانية والفرنسية تتسع في تصميم الهاتف.

0.8.10

• شكلان جديدان: Levels Shape (شكل متعدد المستويات)، للقالب الذي يتغير محيطه من مستوى إلى آخر، و Sphere (كرة). واكتسب الكتالوج التجريبي قالبًا من كل منهما، DEMO-M23 و DEMO-M24، فصار فيه 24 قالبًا. صفحة الشكل متعدد المستويات وصفحة الكرة.
• يُحسب الخلوص بين الشكل متعدد المستويات وأي شكل آخر بدقة، كما في كل عائلات الأشكال الأخرى. صفحة الحيّز.

0.8.9

• يعرض تغيير Need (المطلوب) فورًا النتيجة التي تحافظ على الترتيب، ثم تتبعها إعادة الترتيب التلقائية عندما تكون جاهزة. صفحة Need.
• تُحسب العلامات +1 بجانب Need في عملية مستقلة، لذا لا ينتظرها التعديل أبدًا.
• لم تعد إعادة فتح ملف بيانات أساسية فيه أشكال من الكتالوج مدارة ربع دورة تُفقد مساحة العمل.

0.8.8

• يحافظ كل تغيير في Need أولًا على الترتيب المركّب الحالي، بما فيه التعديلات اليدوية، قبل التحقق هل تضع إعادة ترتيب كاملة عددًا أكبر؛ ويرجع Undo خلال النتيجتين ثم إلى قيمة Need السابقة؛ وخفض Need يزيل النسخ المنتظرة أولًا. صفحة التراجع.
• يبقى العرض ثلاثي الأبعاد الموقوف مؤقتًا موقوفًا أثناء إعادة الحساب والتعديل؛ وتستخدم العلامة +1 ترتيب الوضع نفسه والبحث عن الخلوص نفسه اللذين تستخدمهما الزيادة الفعلية.

0.8.7 وما قبله

تصحيحات في التحزيم وفي حزمة الدعم، ولم يعد الإغلاق الطبيعي يُسجَّل تعطّلًا، وأُزيلت مساحة عمل RotoScheduler من تطبيق سطح المكتب RotoSpider.